°Ç¸ç³Ô¹Ï

Privatumo politika

1. Įžanga

°Ç¸ç³Ô¹Ï kasdien laikydamasi įstatymų apdoroja informacijÄ… apie asmenis. °Ç¸ç³Ô¹Ï gerbia asmenų, apie kuriuos kaupia informacijÄ…, privatumÄ… ir informacijÄ… tvarko itin konfidencialiai. Å iame privatumo patvirtinime mes paaiÅ¡kiname, kokius asmens duomenis tvarkome ir kokiais tikslais. Rekomenduojame atidžiai perskaityti šį privatumo patvirtinimÄ…. Asmeninių duomenų saugojimo laikotarpis paprastai yra 2 metai, iÅ¡skyrus atvejus, kai teisinÄ—s nuostatos reikalauja, kad mes sutrumpintume šį laikotarpį (pavyzdžiui: pareiÅ¡kÄ—jų asmens duomenys saugomi ne ilgiau kaip 4 savaites, nebent susitarta kitaip) arba pratÄ™sti (pvz. pagrindiniai duomenys apie darbo užmokesÄio administravimÄ…, teisinis saugojimo laikotarpis yra 7 metai). °Ç¸ç³Ô¹Ï yra atsakinga už jÅ«sų asmens duomenų tvarkymÄ… ir saugojimÄ…. Jei turite kokių nors klausimų dÄ—l privatumo patvirtinimo turinio, susisiekite su mÅ«sų privatumo pareigÅ«nu p. Bartmann- oliver.bartmann@formula-air.com.

2. Asmeniniai duomenys

°Ç¸ç³Ô¹Ï (Bosscheweg 36, 5741 SX Beek en Donk, info-nl@formula-air.com, 0031-492451500) įvairiems tikslams apdoroja įvairius asmens duomenų tipus. Toliau paaiÅ¡kinsime, kokie yra asmens duomenys ir jų tikslai. °Ç¸ç³Ô¹Ï bando apdoroti tik bÅ«tiniausius jÅ«sų asmens duomenis.

Paslaugos

Kad galÄ—tume teikti paslaugas, mums reikalingi Å¡ie duomenys: įmonÄ—s pavadinimas, teisinÄ— forma, sÄ…skaitos faktÅ«ros adresas, pristatymo adresas, el. paÅ¡to adresai (bendra informacija, sÄ…skaitų faktÅ«rų iÅ¡raÅ¡ymas, kontaktinis asmuo), įmonÄ—s svetainÄ—, kontaktinio asmens vardas ir pavardÄ—, telefono numeris, PVM numeris, CoC numeris, kredito ataskaitos, įmonÄ—s segmentavimas ir pramonÄ—s rūšis. Tokiu bÅ«du galime apdoroti jÅ«sų paraiÅ¡kÄ…, susisiekti su jumis, teikti paslaugas ir informuoti jus apie procesÄ…. Jei bÅ«tina, mes suteiksime jÅ«sų asmeninius duomenis treÄiosioms Å¡alims.

Komercinė ir (tiesioginė) rinkodara 

Už naujų užduoÄių teikimÄ… ir įsigijimÄ… renkame komerciÅ¡kai įdomiÄ… informacijÄ… apie įmones, tokias kaip įmonÄ—s pozicija rinkoje, galimas (tolesnis) bendrovÄ—s interesas mÅ«sų gaminiams ir asmenys, su kuriais mes norime susisiekti arba susisiekÄ—te. IÅ¡ Å¡ių asmenų renkame kontaktinius duomenis, informacijÄ… apie jų apsilankymus pasikeitimuose, pastabas iÅ¡ (telefono) pokalbių ir apsilankymų ataskaitas. Å i informacija yra kruopÅ¡Äiai organizuota ir saugoma duomenų bazÄ—je, prieinamoje tik įgaliotiems darbuotojams. Mes tai darome remdamiesi savo pagrįstų verslo interesų pagrindu.

Mes galime susisiekti su jumis nurodytais kontaktais (el. paÅ¡tu, tekstiniu praneÅ¡imu, paÅ¡tu, telefonu ar kitu bÅ«du), kad praneÅ¡tume jums apie mÅ«sų arba kruopÅ¡Äiai atrinktų partnerių organizacijų produktus ir paslaugas, nebent mums praneÅ¡tumÄ—te, kad nenorite gauti reklaminio pobÅ«džio informacijos. Galite bet kada atnaujinti savo pasirinkimus susisiekdami su mumis:

El. paštu: marketing@formula-air.com
Telefonu: +370 41 54 04 82

Slapukai

°Ç¸ç³Ô¹Ï rÅ«pinasi optimaliomis savo svetainÄ—s funkcijomis. Siekiant užtikrinti internetinÄ—s svetainÄ—s tinkamÄ… veikimÄ…, °Ç¸ç³Ô¹Ï naudoja metodus, susijusius su asmens duomenų tvarkymu, pvz., Slapukus. Slapukas yra mažas teksto failas, kuris saugomas lankytojo įrenginyje (elektroniniame įrenginyje) po pirmo apsilankymo svetainÄ—je. Slapukai yra skirti rinkti informacijÄ… apie asmenį, svetainÄ™ ar statistikÄ…. Kai kurie slapukai taip pat siekia pagerinti svetainÄ—s naudotojų patirtį.

Slapukų tipai

Mes išskiriame funkcinius ir nefunkcinius slapukus. Funkciniai slapukai visada pateikiami, nes jie yra būtini, kad tinkamai veiktų tinklalapis ir nebūtų tvarkomi jokie kiti asmens duomenys, nei reikalingi tam tikslui, kuriam teikiami šie asmens duomenys. Nefunkciniai slapukai apdoroja duomenis už regos lauko ribų. Dėl šios priežasties prieš pateikiant slapukus mes visada prašome jūsų leidimo. Nefunkciniai slapukai apima analitinius slapukus. Šie slapukai nėra privalomi siekiant, kad svetainė veiktų tinkamai. Analitiniai slapukai informuoja mus apie tai, kokias svetainės dalis galima patobulinti ir išmatuoti, pavyzdžiui, tam tikrų puslapių populiarumą. Nefunkciniai slapukai turi įvairius skirtingus tikslus, bet visų pirma leidžia mums tobulinti mūsų paslaugas. Pvz., jie leidžia mums įvertinti, kaip dažnai naudojama mūsų svetainė ir kokios informacijos ieško lankytojai. 

Mes naudojame šiuos nefunkcinius slapukus: analitinius slapukus, stebėjimo slapukus ir reklaminius slapukus.​​​​​​​

Analitiniai slapukai

Naudodami analitinius slapukus mes renkame naudotojų statistiką apie svetainės naudojimą. Matuojant svetainės naudojimą, mes galime patobulinti svetainę savo vartotojų labui.

Duomenų saugojimą sudaro:

  • Anoniminis IP adresas
  • TechninÄ—s charakteristikos, įskaitant naudojamÄ… narÅ¡yklę​​​​​​​
Sekimo slapukai

Tai yra slapukai, kurie yra skirti svetainėje identifikuoti interneto vartotoją. Įdiegę sekimo slapukus, mes galime stebėti, kokius interneto puslapius lankote. Iš šių svetainių apsilankymų informacijos galite sužinoti, kokie yra jūsų pageidavimai ir interesai. Remdamiesi tuo mes galime pateikti jums asmeninius pasiūlymus.​​​​​​​

Reklaminiai slapukai

Mes naudojame reklaminius slapukus, kad galėtume rodyti individualizuotus skelbimus ir išmatuoti reklamos kampanijos efektyvumą. Reklaminiai slapukai yra būtini norint rodyti reklamas.​​​​​​​

Slapukų blokavimas ir šalinimas

Jei nenorite, kad mūsų svetainė saugotų slapukus jūsų kompiuteryje, tai galite nurodyti slapuko pranešime, kuris bus rodomas pirmą kartą apsilankius mūsų svetainėje. Ar jau esate priėmęs mūsų slapukus? Tada šis pranešimas nebebus rodomas ir turėsite pats pašalinti slapukus (jei reikia).

Taip pat galite pasirinkti slapukų įdiegimo per naršyklę blokavimą. Jei blokuojate visus slapukus, mūsų svetainė neveiks tinkamai. Rekomenduojame pasirinktinai išjungti visus nepageidaujamus slapukus. Tai galite padaryti naršyklės nustatymuose.​​​​​​​​​​​​​​

Google Analytics

Per mÅ«sų svetainÄ™ slapukai yra patalpinami Amerikos įmonÄ—s Google, kuri yra “AnalizÄ—s†paslaugos dalis. Mes naudojame Å¡iÄ… paslaugÄ…, kad galÄ—tume stebÄ—ti svetainių lankomumÄ… ir gauti ataskaitas apie tai, kaip lankytojai naudojasi mÅ«sų svetaine. Å iÄ… informacijÄ…, įskaitant jÅ«sų kompiuterio adresÄ… (IP adresÄ…), “Google†perduoda ir saugo JungtinÄ—se Amerikos Valstijose esanÄiuose serveriuose. Perskaitykite Google privatumo politik norÄ—dami gauti daugiau informacijos, taip pat apie konkreÄiÄ… Google AnalizÄ—s privatumo politikÄ…. Google naudoja Å¡iÄ… informacijÄ…, kad stebÄ—tų, kaip naudojama mÅ«sų svetainÄ—, ir kad mums galÄ—tų pateikti ataskaitas ir jų reklamuotojams informacijÄ… apie jų kampanijų efektyvumÄ…. Google gali pateikti Å¡iÄ… informacijÄ… treÄiosioms Å¡alims, jei Google yra teisiÅ¡kai įpareigota tai padaryti, arba tiek, kiek Å¡ios treÄiosios Å¡alys apdoroja informacijÄ… Google vardu. Mes to negalime paveikti. Mes neleidžiame Google naudoti analitinÄ—s informacijos, gautos iÅ¡ kitų Google paslaugų.​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Socialinė žiniasklaida

°Ç¸ç³Ô¹Ï galima rasti socialinÄ—je žiniasklaidoje, įskaitant LinkedIn. Mes galime naudoti jÅ«sų asmeninius duomenis, kai naudojate funkcijas mÅ«sų svetainÄ—je ir (arba) programose, pvz., “LikedIn likeâ€. Jei naudosite tokiÄ… funkcijÄ…, galime gauti jÅ«sų asmeninius duomenis per atitinkamÄ… socialinÄ™ žiniasklaidÄ…, įskaitant jÅ«sų IP numerį, narÅ¡yklÄ—s informacijÄ… ir “LinkedIn†registracijos duomenis.

Paraiškų teikimo tvarka

°Ç¸ç³Ô¹Ï renka ir apdoroja pareiÅ¡kÄ—jų duomenis per asmeniniais kontaktus, paÅ¡tÄ…, elektroninį paÅ¡tÄ… ir (arba) telefonu. Taip pat mes renkame: pareiÅ¡kÄ—jo vardÄ…, lytį, kontaktinÄ™ informacijÄ…, motyvacinius laiÅ¡kus, informacijÄ… apie iÅ¡silavinimÄ… ir užimtumo istorijÄ…. Å ie duomenys yra svarbÅ«s paraiÅ¡kos pateikimo procedÅ«rai ir bus paÅ¡alinti praÄ—jus 4 savaitÄ—ms po procedÅ«ros. Jei suteikiate leidimÄ…, °Ç¸ç³Ô¹Ï gali saugoti jÅ«sų asmeninius duomenis ilgesniam laikui, todÄ—l ateityje su jumis gali bÅ«ti susisiekta.​​​​​​​​​​​​​​

Darbuotojai

°Ç¸ç³Ô¹Ï taip pat tvarko darbuotojų asmens duomenis pagal darbo sutartį ir remiantis teisiniais pagrindais. InformacijÄ… apie darbuotojų asmeninių duomenų tvarkymÄ… mes nusiunÄiame į žmogiÅ¡kuosius iÅ¡teklius. ​​​​​​​

3. Gavėjai 

Mes nesidaliname jÅ«sų asmeniniais duomenimis su įmonÄ—mis, organizacijomis ir kitais asmenimis, iÅ¡skyrus °Ç¸ç³Ô¹Ï, iÅ¡skyrus tuos atvejus, kai tai bÅ«tina sutarties įgyvendinimui. JÅ«sų duomenys apdorojami °Ç¸ç³Ô¹Ï grupÄ—je Europos SÄ…jungos ribose. Tai iÅ¡ dalies yra dÄ—l to, kad mÅ«sų tarptautinis platinimo centras yra Perwez, Belgijoje.​​​​​​​

Susitarimo įgyvendinimas

JÅ«sų asmens duomenų teikimas treÄiosioms Å¡alims yra leidžiamas, kai tai yra bÅ«tina norint įvykdyti mÅ«sų sutartinius įsipareigojimus. IÅ¡ dalies tai yra apdorojimas, jei taikoma- jÅ«sų užsakymo pateikimas.​​​​​​​​​​​​​​

Su leidimu

Su jÅ«sų leidimu galime perduoti jÅ«sų asmeninius duomenis treÄiosioms Å¡alims. Å is leidimas taikomas tik tuo atveju, jei yra aiÅ¡ku, kam jÅ«s suteikiate leidimÄ… ir kokios yra to pasekmÄ—s.​​​​​​​

Išoriniam apdorojimui

Mes teikiame savo partneriams asmeninius duomenis, kad jie galėtų mums apdoroti duomenis pagal mūsų instrukcijas ir laikydamiesi mūsų privatumo politikos bei kitų atitinkamų konfidencialumo ir saugumo priemonių. Mūsų partneriai yra mūsų IT tiekėjai ir CRM sistemos valdytojai.​​​​​​​

Teisinės priežastys

Mes dalinamÄ—s asmeninias duomenis, jei manome, kad duomenų paskelbimas yra bÅ«tinas norint laikytis galiojanÄių įstatymų ir kitų teisÄ—s aktų, teisinių procedÅ«rų ar valdžios institucijų praÅ¡ymų.​​​​​​​

TeisinÄ— prievolÄ—

Jei mums reikalinga teisinÄ— prievolÄ—, mes suteiksime jÅ«sų asmeninius duomenis. Pavyzdžiui,  įmanoma, kad policija reikalauja iÅ¡ mÅ«sų duomenų, susijusių su sukÄiavimo tyrimu. Kitas pavyzdys yra tas, kad mokesÄių inspektorius gali reikalauti visų duomenų, reikalingų mokesÄių rinkimui, remiantis Bendrojo mokesÄių įstatymo 47 straipsniu. °Ç¸ç³Ô¹Ï susitaria su jÅ«sų asmens duomenų gavÄ—jais, kad įsitikintumÄ—te, jog asmens duomenys yra tvarkomi konfidencialiai ir yra saugomi.​​​​​​​

Saugijimo laikotarpis

Mes nesaugome jūsų asmeninių duomenų ilgiau negu reikalinga: paprastai 2 metai, nebent yra susitarta kitaip, nebent mes esame teisiškai įpareigoti išsaugoti jūsų asmeninius duomenis ilgiau. Pareiškėjų duomenys saugomi ne ilgiau kaip 4 savaites, nebent būtų susitarta kitaip. Mūsų pagrindinis principas yra tai, kad mes išsaugome tik asmeninius duomenis tiek, kiek tai yra būtina mūsų paslaugoms teikti. Po to mes pašalinsime asmeninius duomenis. Pavyzdžiui, jei pateikėte savo el. pašto adresą, kad galėtume informuoti jus apie mūsų paslaugas, mes išsaugosime jūsų duomenis tik šiam tikslui.​​​​​​​

4. Asmens duomenų perdavimas už ES ribų

°Ç¸ç³Ô¹Ï gali perduoti jÅ«sų asmeninius duomenis iÅ¡ Nyderlandų į užsienio Å¡alį. Europos ekonominÄ—s erdvÄ—s Å¡alyse (EEE) yra panaÅ¡us asmens duomenų apsaugos lygis kaip yra Nyderlanduose. Laikydamiesi bendrųjų privatumo įstatymų ir taisyklių, galime perduoti jÅ«sų asmeninius duomenis. Mes galime tai padaryti dÄ—l savo interesų, pavyzdžiui, dÄ—l gero verslo. Už ES ribų mes teikiame jÅ«sų asmens duomenis tik tuo atveju, jei jie bus tinkamai apsaugoti. °Ç¸ç³Ô¹Ï naudoja Europos Komisijos patvirtinus modelius. Mes perduosime jÅ«sų asmeninius duomenis daugiausia mÅ«sų klientų padaliniuose, verslo tikslais.​​​​​​​

5. Jūsų teisės 

Jūs turite daug teisinių teisių prieš mus: tikrinimas, taisymas ar papildymas, duomenų ištrynimas, apdorojimo apribojimas, skaitmeninių duomenų perdavimas ir prieštaravimo teisė. Toliau mes paaiškinsime šias teises. Mes taip pat paaiškinsime, kaip galite pasinaudoti šiomis teisėmis prieš mus.​​​​​​​

Patikrinimo teisÄ—

Jūsų prašymu mes informuosime jus raštu, jei apdorosime jūsų asmeninius duomenis. Savo užklausoje turite identifikuoti save su savo vairuotojo pažymėjimo arba asmens tapatybės dokumento kopija. Savo atsakyme paaiškinsime, kokie jūsų asmens duomenys buvo apdoroti ar yra tvarkomi. Mes taip pat paaiškinsime, kokiais tikslais duomenys buvo tvarkomi ar yra tvarkomi, su kuriais jie bendrinami, kiek ilgai mes tikimės, kad jie bus saugomi ir kokias kitas teises galėsite naudoti.​​​​​​​

Pataisymas ar papildymas

Jei jums buvo atliktas jūsų asmens duomenų patikrinimas, galite mūsų paprašyti ištaisyti klaidas ar netikslumus. Mes motyvuosime atsakymą. Jei atliksime pataisymus, gausite papildomą pranešimą iš mūsų. Visi jūsų neteisingos ar neišsamios informacijos gavėjai taip pat gaus šį pranešimą.​​​​​​​​​​​​​​

Duomenų ištrynimas

Galite mūsų paprašyti ištrinti savo asmeninius duomenis mūsų sistemose vienu ar keliais iš toliau nurodytų atvejų:

  • asmeniniai duomenys nebÄ—ra bÅ«tini tais tikslais, kuriems jie buvo tvarkomi;
  • jÅ«s panaikinate savo leidimÄ… (toliau) tvarkyti ir nebÄ—ra jokio kito pagrindo apdoroti duomenis;
  • jÅ«s pateikiate motyvuotÄ… prieÅ¡taravimÄ… ir nÄ—ra įtikinamų priežasÄių nesilaikyti jÅ«sų prieÅ¡taravimo;
  • asmeniniai duomenys buvo tvarkomi neteisÄ—tai;
  • turime iÅ¡trinti jÅ«sų asmeninius duomenis pagal teisinÄ™ prievolÄ™.​​​​​​​​​​​​​​
Apdorojimo apribojimas

Jei pranešėte apie klaidÄ… ar nekompetencijÄ… savo asmeniniuose duomenyse, galite papraÅ¡yti, kad bÅ«tų apribotas apdorojimas tiek, kiek nagrinÄ—jamas jÅ«sų praÅ¡ymas. Taip pat galite mÅ«sų papraÅ¡yti apriboti jÅ«sų duomenų tvarkymÄ…, jei manote, kad apdorojame jÅ«sų duomenis neteisÄ—tai, arba jei turite prieÅ¡taravimų dÄ—l (tolesnio) jų tvarkymo. GavÄ™ jÅ«sų praÅ¡ymÄ… dÄ—l apribojimo, mes apdorosime duomenis tik gavÄ™ leidimÄ… arba dÄ—l rimtų priežasÄių (kaip teisÄ—ta procedÅ«ra).​​​​​​​

Skaitmeninių duomenų perdavimas

Jei mums pateikėte savo asmeninius duomenis struktūrizuotu, įprastiniu skaitmeniniu formatu ir apdorojome jūsų duomenis su jūsų leidimu arba kaip sutarta sutartyje, turite teisę prašyti šių duomenų kopijos. Tokiais atvejais taip pat galite paprašyti, kad mes atsiųstumėme duomenis tiesiogiai kitam paslaugų teikėjui.​​​​​​​

±Ê°ù¾±±ðÅ¡³Ù²¹°ù²¹±¹¾±³¾²¹²õ

Galite bet kuriuo metu prieÅ¡tarauti prieÅ¡ jÅ«sų asmeninių duomenų tvarkymÄ…. Tai ypaÄ taikoma profiliams, kuriuos sukÅ«rÄ—me remdamiesi jÅ«sų asmeniniais duomenimis. Mes sustabdysime apdorojimÄ…, kai gausite prieÅ¡taravimÄ…, nebent galÄ—tume pateikti įtikinamų pagrįstų priežasÄių, kurios nusveria jÅ«sų asmeninius interesus, teises ir laisves. Jei mes apdorojame jÅ«sų asmeninius duomenis rinkodaros tikslais, jÅ«s galite bet kuriuo metu prieÅ¡tarauti ir nedelsdami nutrauksime apdorojimÄ…. ​​​​​​

Naudojimasis teisÄ—mis

Jei norite naudotis viena ar keliomis iÅ¡vardytomis teisÄ—mis, susisiekite su mumis el. paÅ¡tu: oliver.bartmann@formula-air.com. JÅ«sų praÅ¡ymÄ… °Ç¸ç³Ô¹Ï apsvarstys per 4 savaites, nebent per tÄ… terminÄ… informuosime jus, kad mums reikia Å¡iek tiek daugiau laiko. Ar jÅ«sų asmens duomenys tvarkomi pagal jÅ«sų leidimÄ…? Tada turite teisÄ™ atsiimti savo leidimÄ…. Bet koks jÅ«sų leidimo atÅ¡aukimas nepakeiÄia ankstesnio apdorojimo tokiu pagrindu.​​​​​​​

6. Skundai

Ar turite skundų dėl savo asmeninių duomenų naudojimo? Tada mes nukreipiame jus į skundų nagrinėjimo procedūrą Asmeninių duomenų tarnyboje. Šis institutas yra įgaliotas atsižvelgti į jūsų skundą.​​​​​​​​​​​​​​

7. Klausimai?

Ar turite kokių nors klausimų? Galite savo klausimus pateikti el. paštu: oliver.bartmann@formula-air.com. Šis privatumo patvirtinimas atitinka Bendrą duomenų apsaugos reglamentą. Mes pasiliekame teisę periodiškai atnaujinti šį privatumo patvirtinimą. Naujausia versija yra paskelbta šiame puslapyje.